First Week of Lent: Temptations

  

1^st Week of Lent.  Temptations

Fr. Malloy’s Midweek Message.  March 1, 2023

Friends,

The First Sunday of Lent we heard of Jesus being tempted by the devil (Matt 4:11).  IF, if, if… If you are the Son of God…  “You’re hungry! Turn these stone into bread!”  “Throw yourself down. The angels will save you.”  “Worship me and I’ll give you all the power in the world!”

The temptations are to pleasure, possessions, and power.  The same temptations that can bedevil us.  We want to eat too much, to smoke and drink too much, to gamble too much, to do things we know are bad for us and others.  We are tempted to think that our happiness consists in getting a new set of clothes, or a car, or a better house, or … on and on.  We can think things, not people, will help us be content.  We think that if someone else would do this or that we would be happy.  If our boss, or spouse, or someone else would just stop doing that or would begin doing something… Then we would be at peace.  But the fact is that nothing outside us can make us happy.  We need to find courage and peace and contentment in our hearts.  How?

And the deep worry and fear… If, if if…. if we are beloved daughters and sons of God…. Do we really believe it?  Do we really trust that God loves us, that God sees us through the trials and tribulations of life?

Ways to know God, ways to peace and contentment, are in the practices of Lent.  In prayer, we realize again that God loves us.  In fasting, we realize we don’t need what was superficially think we want.  In almsgiving, we realize that there are so many who need our help, in ways large and small.  None of us can do everything, but all of us can do something to help those in need.  And the difference between doing something and nothing is monumental indeed.

Pope Francis provides 10 tips for Lent.  Well worth taking a look.  https://aleteia.org/2023/02/22/pope-francis-10-suggestions-for-lent/

  

Have a blessed, prayerful and transformative Lenten season as we prepare for the Triduum. 

Peace,

Fr. Rick Malloy, S.J.

Keep Safe.    Keep Sane.    Keep Smiling

     

Primer Semana de Cuaresma.  Tentaciones

El Miercoles Mensaje del Padre Malloy, S.J.  1 de Marzo, 2023

Amigos y Amigas,

El primer domingo de Cuaresma oímos hablar de Jesús tentado por el diablo (Mt 4,11).  SI, si, si... Si eres el Hijo de Dios... "¡Tienes hambre! Convierte esta piedra en pan!"  "Tírate al suelo. Los ángeles te salvarán".  "¡Adorame y te daré todo el poder del mundo!"

Las tentaciones son el placer, las posesiones y el poder.  Las mismas tentaciones que pueden atormentarnos.  Queremos comer demasiado, fumar y beber demasiado, apostar demasiado, hacer cosas que sabemos que son malas para nosotros y para los demás.  Tenemos la tentación de pensar que nuestra felicidad consiste en conseguir un nuevo conjunto de ropa, o un coche, o una casa mejor, o ... y así sucesivamente.  Podemos pensar que las cosas, y no las personas, nos ayudarán a estar contentos.  Pensamos que si otra persona hiciera esto o aquello seríamos felices.  Si nuestro jefe, o nuestro cónyuge, o cualquier otra persona dejara de hacer eso o empezara a hacer algo... Entonces estaríamos en paz.  Pero lo cierto es que nada fuera de nosotros puede hacernos felices.  Necesitamos encontrar valor, paz y satisfacción en nuestros corazones.  ¿Cómo?

Y la profunda preocupación y el miedo... Si, si.... si somos hijas e hijos amados de Dios.... ¿Realmente lo creemos?  ¿Confiamos realmente en que Dios nos ama, en que Dios nos ve a través de las pruebas y tribulaciones de la vida?

Los caminos para conocer a Dios, los caminos hacia la paz y la satisfacción, están en las prácticas de la Cuaresma.  En la oración, volvemos a darnos cuenta de que Dios nos ama.  En el ayuno, nos damos cuenta de que no necesitamos lo que superficialmente pensamos que queremos.  En la limosna, nos damos cuenta de que hay tantos que necesitan nuestra ayuda, en formas grandes y pequeñas.  Ninguno de nosotros puede hacerlo todo, pero todos podemos hacer algo para ayudar a los necesitados.  Y la diferencia entre hacer algo y no hacer nada es realmente monumental.

El Papa Francisco ofrece 10 consejos para la Cuaresma.  Merece la pena echarle un vistazo   https://aleteia.org/2023/02/22/pope-francis-10-suggestions-for-lent/

                     

Que tengan un tiempo de Cuaresma bendecido, lleno de oración y transformador mientras nos preparamos para el Triduo.

La Paz,

P. Ricardo Malloy, S.J.

Sigamos Seguro.    Sigamos Sano.    Sigamos Sonriendo